She ought to let him go. She's stopped crying; she has no excuse to keep hugging him now. "Thank you," she says, and hesitantly -- because she can't in good conscience not ask -- she adds, "Is this... do you want me to let go?"